- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции швейной машинки Jaguar 316DX, страница 9
9
70
or
80
NEEDLE, THREAD AND FABRIC CHART
Use the standard needles. The size of your
needle should match the size of the thread and
both should match the fabric.
For normal sewing, the same size and type of
thread should be used in the bobbin as on the
upper part of the machine.
Never use a bent or dull needle.
For successful sewing of stretch fabrics use
stretch stitch needles.
Changing the needle
1. Raise the needle bar to its highest position
by turning the hand wheel toward you.
2. Loosen the needle clamp screw by turning
it toward you.
3. Remove the needle by pulling it downward.
4. Insert the new needle into the needle clamp
with the flat side away from you.
5. Push the needle up as far as it can go.
6. Tighten the needle clamp screw firmly with
the screw driver.
Flat
side
away
from
you.
Flat side
Needle
Игла
Pin
Штифт
Замена иглы
1. Поднимите иглодержатель в крайнее
верхнее положение, вращая на себя
маховик.
2. Отверните винт иглодержателя,
вращая его на себя.
3. Выньте иглу, потянув ее вниз.
4. Установите в иглодержатель новую
иглу плоской стороной от себя.
5. Продвиньте иглу вверх до упора.
6. Туго затяните отверткой винт
иглодержателя.
Thread Size Needle Size Fabric
Cotton 60 - 100
Synthetic
Machine embroidery
Cotton
Synthetic
Silk A
Machine embroidery
Medium weight cottons,
medium weight synthetics,
poplin, seersucker,
gingham, velvet, light
weight woolens, linen.
Cotton 60 - 80
Mercerized 50 - 60
Synthetic
Cotton 30 - 60
Mercerized heavy
duty
Stretch stitch
needle
80
or
90
100
All stretch fabrics.
Sheer cottons, silk
synthetics, fine laces,
batiste, dimity.
Heavy weight cottons,
medium to heavy
weight woollens, denim.
Ткань
Все эластичные ткани
Легкая хлопчатобумажная
ткань, шелковая ткань, ткань из
синтетической нитки, тонкое
кружево, батист и кисея
Хлопчатобумажная ткань среднего веса,
синтетическая ткань среднего веса,
поплин, легкая ткань в крепированную
полоску, пестротканый гринсбон, вельвет,
шерстяная ткань среднего веса и
льняная ткань
Тяжелая хлопчатобумажная ткань,
шерстяная ткань средне-
го-тяжелого веса, хлопчатобу-
мажная ткань и “деним”.
ТАБЛИЦА ИГЛ, НИТОК И МАТЕРИАЛОВ
Используйте стандартные иглы. Номер
Вашей иглы должен соответствовать
размеру нитки и оба они должны
соответствовать типу материала.
Для обеспечения нормального режима
работы машины необходимо, чтобы
размеры и типы ниток в шпульке и в
катушке в верхней части машины были
соответственно одинаковыми. Никогда
не пользуйтесь погнутой или тупой
иглой. Для качественной строчки
эластичных материалов пользуйтесь
иглами эластичной строчки, имеющими
синий стержень.
Размер нитки
Хлопчатобумажная нитка
60 - 100
Синтетическая нитка
Нитка для машинной
вышивки
Хлопчатобумажная нитка
Синтетическая нитка
Шелк А
Маханическая вышиваль-
ная нитка
Хпопчатобумажная нитка
60 - 80
Мерсеризованная нитка
50 - 60
Синтетическая нитка
Хлопчатобумажная нитка
30 - 60
Мерсеризованная нитка
типа “хеви дьюти”
Размер иглы
Игла с синим
стержнем
70
или
80
80
или
90
100
Плоская
сторона
Плоская
сторона
от себя
Ваш отзыв будет первым