- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции швейной машинки Jaguar 316DX, страница 30
30
PROCEDURE
CORDED BUTTONHOLES
Hook filler cord (crochet thread or buttonhole twist)
to the spur and pull both ends of the cord forward
under the foot.
Sew buttonhole in the way that zig-zag stitches
cover the cord.
When completed, release the cord from foot, pull
ends of cord forward and snip off extra length.
1. Bartack 4 or 5 stitches. Stop sewing at the
left stitch and raise needle to its highest
position.
1. Сделайте первую закрепку 4 - 5
стежками. Прервите строчку на левом
стежке и поднимите иглу в крайнее
верхнее положение.
2. Stitch forward to the end of buttonhole mark.
Stop sewing at the left stitch and raise needle.
2. Прострочите в прямом направлении
до конца контура петли.
Прервите строчку на левом стежке и
поднимите иглу.
3. Bartack 4 or 5 stitches. Stop sewing at the
right stitch and raise needle.
3. Сделайте закрепку 4 - 5 стежками.
Прервите строчку на правом стежке и
поднимите иглу.
4. Stitch backward until needle reaches
beginning of buttonhole.
4. Выполните строчку в обратном
направлении, пока игла не достигнет
начала петли.
5. Stitch forward to the end of buttonhole mark
to complete buttonhole.
5. Прострочите в прямом направлении до
конца контура петли, завершив
обметывание петли.
РУБЧАТЫЕ ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ
Сложенный в виде петли шнур -
наполнитель (плетеная нитка типа кроше
или специальная каркасная нитка)
наденьте на выступ в задней части
направляющей и пропустите под ней оба
конца шнура.
Прострочите петлю таким образом, чтобы
зигзагообразные стежки покрыли шнур.
По завершении строчки поднимите иглу и
лапку, уберите направляющую и потяните
на себя концы шнура. Обрежьте
выступающие лишние концы шнура.
Spur
Выступ
ПРОЦЕДУРА
1
2
3
4
5
Ваш отзыв будет первым