- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции видеокамеры Sony CCD-TR3100E, страница 37
37
Advanced Operations / Усовершенствованные операции
To cancel the fade-in/fade-out
function
Before pressing START/STOP, press FADER/
OVERLAP until the fade indicator disappears.
When the date or time indicator is displayed
The date or time indicator does not fade in or
fade out.
Note on fade-in/fade-out
Fade-in/fade-out function is cancelled after
executing this function.
When the title is displayed
You cannot use the FADER function. When
FADER is set, you cannot superimpose a title.
Fade-in and fade-out
Введение и выведение
изображения
Для отмены функции введения/
выведения изображения
Перед нажатием START/STOP нажимайте
FADER/OVERLAP до тех пор, пока индикатор
введения не исчезнет.
Когда отображается индикатор даты или
времени
Индикатор даты или времени плавно не
вводится и не выводится.
Примечание к введению/выведению
изображения
Функция введения/выведения изображения
отменяется после выполнения этой функции.
Если отображается надпись
Вы не можете использовать функцию
FADER. Если установлена фугкция FADER,
Вы не можете наложить надпись.
Overlapping tw o pictures
When you switch from one scene to another, you
can overlap the two pictures. With this function,
the first scene turns to the second one gradually.
You can hear the sound of the second scene
gradually as you start recording the second
scene.
Наложение двух
изображений
Когда Вы переключаете из одной сцены на
другую, Вы можете наложить два
изображения. С помощью данной функции
первая сцена постепенно переходит во
вторую сцену. Вы можете слышать звук
второй сцены с постепенным нарастанием,
когда Вы начнете записывать вторую сцену.
Ваш отзыв будет первым