- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции лодочные моторы Suzuki DF115, страница 35
_________________________________________________________________________
Перевод выполнил официальный представитель Suzuki Marine на Дальнем Востоке,
компания ООО «1000 Размеров» (www.suzukimarine.ru)
35
АККУМУЛЯТОР
Уровень электролита должен постоянно
поддерживаться между линиями мини-
мума и максимума. Если уровень падает
ниже линии минимума, добавьте дистил-
лированной воды пока уровень не дос-
тигнет линии максимума.
ОПАСНО
Кислота аккумулятора ядовита и вы-
зывает коррозию. Избегайте контакта
с глазами, кожей, одеждой и окра-
шенными поверхностями. При кон-
такте вышеперечисленного с кисло-
той промойте немедленно большим
количеством воды. При попадании
кислоты на глаза или кожу немедлен-
но обратитесь к врачу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При обслуживании аккумулятора ни-
когда не добавляйте концентриро-
ванную серную кислоту, так как это
может вызвать разрушение аккуму-
лятора. Следуйте указаниям произво-
дителя аккумуляторов.
ПРОМЫВКА КАНАЛОВ СИС-
ТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ
После работы в соленой или грязной воде
прочистите поверхность мотора и систе-
му охлаждения пресной водой. Если это-
го не сделать, соль может ускорить кор-
розию деталей лодочного мотора.
Чтобы промыть систему охлаждения Вы
должны заказать промывочный штекер у
Вашего дилера Suzuki.
ENGINE RUNNING – Vertical position –
Suzuki recommends that you flush the water
passages by using this method.
To flush the water passages, you must obtain a
commercially available engine flush device.
ОПАСНО
• Никогда не заводите двигатель и
не оставляйте его в рабочем со-
стоянии внутри помещения или в
месте с недостаточной вентиляци-
ей. Выхлопные газы содержат ядо-
витые вещества, которые невиди-
мы и не обладают запахом. Эти
вещества способны причинить
серьезный вред человеку и даже
смерть.
• Во время промывки двигатель
должен находиться в нейтральном
режиме. Если переключиться на
скорость, гребной винт начнет
вращаться и может поранить кого-
нибудь.
• Проверьте, достаточно ли надежно
мотор прикреплен к стойке или к
лодке и не оставляйте мотор без
присмотра до окончания процеду-
ры промывки.
• Не позволяйте детям или живот-
ным приближаться к мотору и
старайтесь также держаться на
расстоянии от вращающийся де-
талей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не заводите двигатель без
охлаждающей воды в системе охла-
ждения. Отсутствие охлаждающей
воды может вызвать серьезные не-
исправности в работе двигателя.
Ваш отзыв будет первым