- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции швейной машинки Jaguar 383, страница 25
23
BLIND STITCH
ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА
1. First neaten the edge. For lightweights turn
up and baste about 3/8” (1 cm). For
heavyweights overcast.
1. Прежде всего произведите обработку
среза. Легкий материал подогните
примерно на 10 мм и заметайте. Срез
тяжелого материала обработайте
обметочной строчкой.
2. Fold garment away from hem leaving about
1/4” (0.6 cm) of hem edge extending.
2. Загните материал, как показано на
рисунке, при этом край должен
выступать примерно на 6 мм.
3. Place garment under blind stitch foot with
the fold of the garment against guide and
slide it by turning screw so that the zigzag
just catches the fold.
3. Поместите изделие под лапку потайной
строчки, причем кромка сгиба должна
скользить по направляющей и вращать
улитку так, чтобы зигзаг только слегка
захватывал кромки сгиба.
4. Press both sides of the finished hem. The
right side of the garment will show only the
blind stitches.
4. Отутюжьте обе стороны подгиба. На
лицевой стороне изделия будут
заметны только потайные стежки.
ОБРАБОТАННЫЙ
СРЕЗ
Final hem length
Inside of dress
ИЗНАНКА ПЛАТЬЯ
Neatened raw edge
Right side of finished hem
1
2
4
Final hem
length
Screw
УЛИТКА
3
ВЕЛИЧИНА
ПОДГИБА
ОБРАБОТАННЫЙ
СРЕЗ
Neatened raw edge
ВЕЛИЧИНА
ПОДГИБА
Guide
НАПРАВЛЯЮЩАЯ
ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА
ЗАКОНЧЕННОГО ПОДГИБА
THREE-STEP ZIGZAG
This is a strong stitch because as its name implies, it
makes three short stitches where the normal zig-zag
makes only one.
For this reason it is highly recommended for overcasting
all types of fabrics.
It is also ideal for mending tears, patching, sewing
towelling, patch-work and attaching flat elastic.
ТРЕХШАГОВЫЙ ЗИГЗАГ
Строчка обладает высокой прочностью, так как
она состоит из трех коротких стежков, а не
одного, как при обычной строчке зигзаг.
По этой причине эту строчку рекомендуют
применять для стачивания и обметывания
материала любого типа.
Она идеальна также для штопки, ремонта
изношенной одежды, настрачивания заплаток,
плоской резинки и т.п.
Ваш отзыв будет первым