- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции ростера Vitek VT-1277, страница 4
5
CLEANING
1. Clean the appliance usually
2. Unplug the oven an allow it to cool before cleaning
To remove the inside bad odor by burining In order to remove the inside bad odor, the temp regulating
knob should be turned to 250, keep it burning 5-10 minutes.
MAINTENANCE
Other care or maintenance is unnecessary except the cleaning mentioned in this manual. The repairing
must be made in the appointed service agents, if repairing necessary. This appliance is for household use
only. This circuit is just for users' reference, and we will update it without notice as the appliance is updated.
SPECIFICATION
Power requirement/Max. power 230 V ~ 50 Hz/ 1200 W
SERVICE LIFE OF THE TOASTER OVEN NOT LESS THAN 5 YEARS
4
ENGLISH
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
При пользовании электрическими приборами необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности:
1. Прочитайте инструкцию по эксплуатации.
2. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Пользуйтесь специальными рукоятками.
3. Особо пристальное внимание должно уделяться, когда устройство эксплуатируется детьми
либо вблизи детей.
4. Для предупреждения удара электрическим током, не допускайте попадания шнура питания,
штепсельной вилки или любого элемента конструкции в воду или любую другую жидкость.
5. Не допускайте соприкосновения шнура питания с острыми углами или гранями мебели, а
также источниками сильного теплового излучения.
6. Не допускайте эксплуатацию прибора с поврежденным сетевым шнуром или штепсельной
вилкой. Если в работе ростера наблюдаются неполадки, обратитесь в авторизованный
сервисный центр для проведения диагностики, профилактики или ремонта.
7. Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем,
может привести к несчастному случаю.
8. Не помещайте устройство на газовые или электрические плиты и вблизи них, в нагретую
духовку или микроволновую печь.
9. Для свободной циркуляции воздуха при пользовании печью, оставляйте, по меньшей мере, 10
см. свободного пространства с каждой стороны.
10. Отключайте устройство от сетевой розетки, когда печь не используется или перед чисткой.
Дождитесь полного остывания перед сменой элементов и чисткой.
11. Особо пристальное внимание должно уделяться при перемещении устройства, когда внутри
него находится горячее масло или другие горячие жидкости.
12. Не закрывайте поддон для крошек или любой другой элемент конструкции печи
металлической фольгой. Это может вызвать перегрев печи.
13. Будьте предельно аккуратны при работе с горячими принадлежностями и жидкостями.
14. Не используйте для чистки печи губки с металлическими волокнами. Это может повредить
нагревательные элементы и создает опасность поражения электрическим током.
15. Не кладите слишком крупные продукты или металлическую посуду в печь, поскольку это
создает опасность возгорания или поражения электрическим током.
16. Если печь во время работы накрыта или прикасается к легковоспламеняющимся предметам,
включая занавески, покрывала, стены и т.п., возникает опасность пожара. Не кладите предметы
на печь во время работы.
17. Будьте особо внимательны при использовании емкостей, изготовленных не из металла или
стекла.
18. Не ставьте в печь картонные, пластиковые, бумажные емкости или предметы из похожих
материалов.
19. Не храните внутри печи предметы, за исключением принадлежностей, рекомендованных
производителем, когда печь не используется.
20. Надевайте теплозащитные кулинарные рукавицы, когда ставите и достаете предметы из
горячей печи.
22. Данная печь оснащена дверцей из закаленного безопасного стекла. Это стекло прочнее
обычного и более устойчиво к разбиванию. Закаленное стекло может разбиться, но его осколки
не будут острыми. Постарайтесь не царапать поверхность дверцы и края печи.
23. Не используйте прибор вне помещений.
24. Не используйте печь не по назначению.
25. Данная печь предназначена ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
АКСЕССУАРЫ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ПЕЧИ-ДУХОВКИ:
Пожалуйста, ознакомьтесь со вспомогательными приспособлениями, перед тем как начать
пользоваться ростером:
РУССКИЙ
Food
Chicken roast
Hambur beef pie
Potato roast
Grilled fish
Milk vegetable toaste
Stuffing fish
Meat rice
Braised beef
Cream egg roll
Baked pie
French bread
White bread
Cream bread roll
Apple pie
Cream pie
Baked cookie
Biscuit
Egg cake
Pudding
Hot dog
Temp
250
250
250
240
230
220
220
200
200
210
200
190
180
230
220
180
170
160
150
150
Tray & Rack
First
Second
Second
Second
First
Second
First
First
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Second
Time
50
12
40
20
12
15
25
50
20
12
15
40
10
25
12
40
10
40
30
5
Method
Oven Body
Immerse the strong dirty in the neutral detergent, then
clean it with dry cloth.
Bake tray & bake rack
Use soft brush, sponge for cleaning after use
Interior Cleaning
Use the soft cloth to wipe the oily interior wall
Glass Window
Allow it to cool and wipe the dirt with wet cloth after
cooking
Remarks
Don't use toluene, rosin oil, petrol for cleaning
Don't use steel wire or abrasive cloth
Don't use the neutral detergent
Don't clean the glass door with water when cooking
1277.qxd 13.01.04 15:23 Page 8
Ваш отзыв будет первым