- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции соковыжималки Philips HR1882, страница 10
Українська
1 Ваша соковижималка
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips!
Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome. Перед тим як
встановлювати і використовувати пристрій, уважно прочитайте цей посібник
користувача. Зберігайте його для майбутньої довідки.
2 Важлива інформація
Перед тим як використовувати пристрій, уважно прочитайте цей посібник користувача
та зберігайте його для майбутньої довідки.
Небезпечно
• Не занурюйте головний блок соковижималки у
воду чи іншу рідину та не мийте його під краном.
Для чищення використовуйте лише вологу ганчірку.
Увага!
• Перед тим як під’єднувати соковижималку до
електромережі, перевіряйте, чи збігається напруга,
вказана на ній, із напругою в електромережі.
• Щоб попередити небезпечні ситуації, не
під’єднуйте пристрій до зовнішнього таймера.
• Під’єднуйте соковижималку лише до заземленої
розетки. Завжди перевіряйте, чи штекер
зафіксовано в розетці належним чином.
• Для уникнення небезпеки пошкоджений кабель
живлення має заміняти компанія Philips, сервісний
центр, уповноважений Philips, або фахівці з
належною кваліфікацією.
• У разі виявлення тріщин на ситі, привідному валу
чи будь-якого пошкодження іншого приладдя
припиніть використовувати пристрій і зверніться
до найближчого сервісного центру Philips. Не
проводьте самостійно заміни частин пристрою.
• Цим пристроєм не можна користуватися дітям.
• Цим пристроєм можуть користуватися особи
із послабленими фізичними відчуттями або
розумовими здібностями, чи без належного
досвіду та знань, за умови, що користування
відбувається під наглядом, їм було проведено
інструктаж щодо безпечного користування
пристроєм та їх було повідомлено про можливі
ризики.
• З міркувань безпеки не дозволяйте дітям бавитися
пристроєм.
• Тримайте пристрій і шнур живлення подалі від
дітей. Стежте за тим, щоб шнур живлення не
звисав із краю столу, де стоїть пристрій.
• Щоб попередити коротке замикання або
ураження електричним струмом, штепсель у
розетку та перемикач на пристрої потрібно
вмикати сухими руками.
• Ніколи не залишайте пристрій працювати без
нагляду.
• Категорично заборонено вставляти пальці чи
будь-які предмети в отвір для подачі та головний
блок, коли соковижималка працює. Ніколи не
використовуйте будь-які інші предмети замість
штовхача. Щоб уникнути травмування очей, не
нахиляйтеся над отвором подачі.
Увага
• Цей пристрій призначений виключно для
побутового використання.
• Не використовуйте приладдя чи деталі інших
виробників, за винятком тих, які рекомендує
компанія Philips. Використання такого приладдя чи
деталей призведе до втрати гарантії.
• Не використовуйте цей пристрій на нестійкій чи
нерівній поверхні.
• Перш ніж вмикати штепсель у розетку,
переконайтеся, що пристрій правильно зібрано.
• Одразу ж після використання від’єднайте пристрій
від мережі.
• Після використання вимкніть та від’єднайте
пристрій від розетки. Будь-яке приладдя можна
знімати з головного блока лише після того, як
головний блок і привідний вал повністю зупиняться.
• Поріжте великі продукти на шматки відповідно
до розміру отвору для подачі. Перш ніж починати
витискання соку, видаліть із фруктів або овочів
кісточки, серцевину, зернята та почистьте товсту
шкірку.
• Не тисніть на штовхач надто сильно, оскільки
це може вплинути на якість соку та, навіть,
спричинити зупинку приводного валу.
• Харчові барвники можуть спричинити зміну
кольору. Це нормально і не впливає не
використання.
• Пристрій не повинен працювати без зупинки
більше 30 хвилин. Це допоможе подовжити термін
експлуатації пристрою.
• Якщо пристрій зупинився, а автоматичного
зворотного ходу не виникає, встановіть регулятор
у положення OFF. Потім встановіть регулятор
у положення REV, щоб видалити продукти з
пристрою. Щоб продовжити користуватися
пристроєм, встановіть регулятор у положення ON.
Якщо пристрій не вдалося розблокувати, перш
ніж продовжити користуватися ним, потрібно
прочистити привідний вал. Це допоможе зберегти
пристрій у справному стані.
• Щоб попередити пошкодження внаслідок теплової
деформації, для миття будь-яких компонентів
категорично заборонено використовувати воду із
температурою понад 60 °C або мікрохвильову піч.
• Не використовуйте для чищення пристрою
жорстких губок, абразивних засобів чи рідин для
чищення, таких як бензин, спирт чи ацетон.
ЕМП
Цей пристрій Philips відповідає усім чинним стандартам та правовим нормам, що
стосуються впливу електромагнітних полів.
3 Огляд (мал. 1)
a
Привідний вал
g
Запасне ущільнююче кільце
b
Дрібне сито
h
Щітка для чищення
c
Грубе сито (лише HR1882)
i
Головний блок
d
Збирач соку
A. Носик для м’якоті
B. Носик для соку
C. Корок для попередження
витікання
D. Ущільнююче кільце
j
Регулятор
e
Збирач м'якоті
k
Кришка
E. Отвір для подачі
F. Лоток
f
Глек для соку
l
Штовхач
4 Перед першим використанням
Перед першим використанням соковижималки вийміть із неї все приладдя та ретельно
промийте всі частини пристрою (див. розділ «Чищення»).
Перед тим як використовувати соковижималку, перевірте, чи всі частини сухі.
5 Збирання соковижималки (мал. 2)
Примітка
•
Упевніться, що ущільнююче кільце належним чином встановлене у збирач соку.
• Якщо ущільнююче кільце на збирачі соку зносилося або пошкоджене, замініть його запасним.
1 Під збирачем соку є гумова підкладка. Перш ніж починати користуватися
пристроєм, упевніться, що її щільно вкладено, щоб попередити витікання соку або
забивання отвору для виведення м’якоті.
2 Сумістіть позначки на ситі ( ) і на збирачі соку, після чого встановіть сито у
збирач соку.
3 Встановіть у сито привідний вал.
4 Накрийте збирач соку кришкою. Поверніть кришку за годинниковою стрілкою,
щоб позначка (
) на збирачі соку та на кришці збіглися.
5 Сумістіть позначки ( , ) на збирачі соку і головному блоці. Потім вставте збирач
соку в головний блок.
6 Встановіть збирач м’якоті та глек для соку під відповідні носики.
6 Використання соковижималки (мал. 3)
Увага
•
Ніколи не встромляйте пальці чи інші об'єкти в отвір подачі.
• Якщо пристрій зупинився, а автоматичного зворотного ходу не виникає, встановіть
регулятор у положення вимкнення "O". Потім встановіть регулятор у положення
зворотного ходу " " для видалення продуктів із пристрою. Щоб продовжити користуватися
пристроєм, встановіть регулятор у положення "I" знову. Якщо пристрій залишається
заблокованим, перш ніж продовжувати користуватися ним, почистіть привідний вал та
видаліть залишки продуктів. Це допоможе зберегти пристрій у справному стані.
Примітка
•
Пристрій працюватиме лише тоді, коли всі частини буде правильно зібрано, а кришку
правильно зафіксовано на збирачі соку.
• Поріжте продукти на шматки відповідно до розміру отвору для подачі.
• Для моделі HR1882: грубе сито краще підходить для обробки м’яких фруктів чи овочів
(наприклад, помідорів та ягід).
• Під час роботи пристрій може злегка вібрувати. Це нормально.
• Не тисніть на штовхач надто сильно, адже це може вплинути на якість кінцевого результату і,
навіть, спричинити зупинку сита.
• Щоб сік не капав на стіл, вставте корок для попередження витікання у вихідний отвір для соку,
перш ніж забирати глек з-під соковижималки.
• Пийте сік одразу ж після приготування. Під дією повітря через деякий час сік втрачає смак і
харчову цінність.
Порада
•
Використовуйте свіжі фрукти та овочі, адже в них міститься більше соку. У соковижималці
можна переробляти такі фрукти, як яблука, груші, ананаси, виноград, гранати, апельсини та дині,
а також такі овочі, як морква, огірки, помідори, стебла селери.
• У випадку переробки великої кількості твердих фруктів або овочів (наприклад, моркви, стебел
селери та шпинату) гумова підкладка на збирачі соку може піднятися, що може спричинити
блокування пристрою. Щоб попередити таку ситуацію, фрукти або овочі потрібно різати на
дрібні кубики або шматочки.
• Потрібно знімати товсту шкірку, наприклад, із ананасів, апельсинів та гранату. Знімати тонку
шкірку з продуктів не потрібно.
• У разі витискання соку з фруктів із кісточками (наприклад, із персиків, слив або вишень)
потрібно попередньо видалити з них кісточки.
• Соковижималка не підходить для отримання соку з дуже твердих та/або волокнистих фруктів/
фруктів з крохмалем або таких овочів, як цукрова тростина. Крім того, у соковижималці не
можна обробляти фрукти, які містять крохмаль, зокрема, банани, папайю, авокадо, фіги та манго.
Для переробки цих фруктів використовуйте кухонний комбайн або блендер.
7 Очищення (мал. 4)
Увага
•
Перед чищенням пристрій слід обов’язково вимкнути та дочекатися повної зупинки
обертання сита.
• Ніколи не використовуйте для чищення пристрою жорстких губок, абразивних засобів чи
рідин для чищення, таких як спирт, бензин чи ацетон.
• Ні в якому разі не занурюйте блок двигуна у воду і не мийте його під краном.
• Щоб не порізати пальці, не чистьте сито руками. Для скористайтеся щіточкою, яка входить
у комплект.
Примітка
•
Усі частини, окрім головного блока, зокрема, кришку, штовхач та щіточку можна мити у
посудомийній машині.
• Перш ніж відкладати пристрій на зберігання, протріть його м’якою ганчіркою та упевніться, що
він чистий і сухий.
Порада
•
Пристрій легше чистити одразу ж після використання.
• Загостреним кінцем щітки для чищення можна почистити м’якоть, яка застрягла на знімних
частинах.
1 Вийміть штовхач.
2 Поверніть кришку проти годинникової стрілки, щоб позначення збіглося із
позначкою (
) на збирачі соку, та зніміть кришку.
3 Зніміть збирач соку із головного блока.
4 Вийміть привідний вал, сито й ущільнююче кільце.
5 Зніміть гумову підкладку з-під збирача соку, а загостреним кінцем щіточки для
чищення вийміть залишки продуктів з отвору для виведення м’якоті.
6 Силіконовим кінцем щітки для чищення можна почистити м’якоть із сітчастого
фільтра, а потім почистити м’якоть, яка застрягла в отворах.
7 За допомогою щіточки з комплекту почистіть знімні деталі в теплій воді з миючим
засобом і сполосніть водою з-під крана.
8 Головний блок протріть вологою ганчіркою.
8 Утилізація
Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте
його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви
допоможете захистити довкілля.
9 Гарантія та обслуговування
Якщо Вам необхідна інформація чи обслуговування або ж виникла проблема, відвідайте
веб-сайт www.philips.com/support чи зверніться у Центр обслуговування клієнтів Philips
у своїй країні.
Ваш отзыв будет первым