- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции квадроциклы Can Am Commander 800R 2014, страница 36
34
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
70
490
3671
704903671
Нарушение правил эксплуатации внедорожных транс-
портных средств может стать причиной получения се-
рьёзной травмы или гибели
Будьте подготовлены:
• Застёгивайте ремни безопасности и сети.
• Надевайте шлем сертифицированного образца и за-
щитную экипировку.
• Каждый, сидящий в мотовездеходе, должен спиной
опираться на спинку сиденья, а ноги ставить на пол или
специальную подножку, руки сидящего должны находиться на руле
или держаться за поручень. Не высовывайте какие-либо части тела за
пределы кокпита мотовездехода.
Ответственность водителя:
Не теряйте контроль и не допускайте опрокидывания:
• Избегайте необдуманных маневров, не двигайтесь вдоль склона хол-
ма, не допускайте боковых скольжений и заносов, не занимайтесь
«дрифтингом».
• Избегайте интенсивных ускорений при прохождении поворота, даже
если мотовездеход только начинает движение.
• Прежде чем приступить к выполнению поворота, снижайте ско-
рость движения.
• При движении на подъёме, по пересечённой местности, в колее, а
также в других условиях, в которых изменяется сила сцепления и
прочие факторы, проявляйте предельную осторожность. Избегайте
движения по поверхностям с покрытием.
• Не двигайтесь вдоль склона холма.
Опрокидывание, даже на ровной и плоской
поверхности, может привести к получению
серьёзных травм и даже гибели.
Водитель и
пассажир должны
проявлять особую осторож-
ность и планировать свои действия
Если вы предполагаете или чувствуете, что
мотовездеход может опрокинуться или перевернуться, при-
мите меры, направленные на предотвращение получения травмы:
• Крепко держитесь за рулевое колесо или специальный поручень, упритесь
ногами и подготовьтесь к удару.
• Ни при каких обстоятельствах не высовывайте какие-либо части тела из мотовездехода.
Соблюдайте правила эксплуатации мотовездехода — предпримите меры, направлен-
ные на предотвращение получения травмы:
• Во время движения следует сохранять внимание и избегать необдуманных маневров.
• Убедитесь, что водитель достиг 16-летнего в
озраста и имеет все необходимые разре-
шительные документы.
• Эксплуатация мотовездехода в состоянии алкогольного, наркотического и токсическо-
го опьянения не допускается.
• Не допускается движение по дорогам общего пользования (если они специально не
подготовлены для движения внедорожных транспортных средств) — возможно стол-
кновение с другими участниками движения.
• Максимальное количество посадочных
мест — 2.
Прочитайте Руководство по эксплуата-
ции и предупреждающие таблички, а также про-
смотрите ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ.
Следуйте всем инструкциям и соблюдайте пре-
достережения.
ТАБЛИЧКА 1
7
0
49
03
6
9
2
704903692
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Прежде чем покинуть
мотовездеход, установи-
те рычаг переключе-
ния передач в положе-
ние «P» (парковка).
В противном случае
мотовездеход мо-
жет начать дви-
жение.
Прежде чем переместить
рычаг переключения пере-
дач, или нажать селек-
тор 2WD/4WD, остано-
вите транспортное
средство и приве-
дите в действие
рабочую тор-
мозную си-
стему.
ТАБЛИЧКА 2
704903676
704903676
ПАССАЖИР
Нарушение правил эксплуатации данного
мотовездехода может привести к получению се-
рьёзных травм или гибели
Будьте подготовлены
• Застегните ремень безопасности и сеть.
• Надевайте сертифицированный шлем
и защитную экипировку.
Спиной опирайтесь на спинку сиде-
нья, ноги установите на пол или спе-
циальную подножку, а руками держи-
тесь за поручни.
Не высовывайте какие-либо части тела за пределы
мотовездехода.
Водитель и пассажир должны соблюдать особую осто-
рожность и планировать свои действия.
Если вы предполагаете или чувствуете, что мотовез-
деход может опрокинуться или перевернуться, прими-
те меры, направленные на предотвращение получе-
ния травмы:
• Крепко держитесь за поручень, упритесь ногами и под-
готовьтесь к удару.
• Ни при каких обстоятельствах не высовывайте какие-
либо части тела из мотовездехода.
ПОДГОТОВКА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРА
• Эксплуатация мотовездехода в состоянии алкоголь-
ного, наркотического и токсического опьянения не
допускается.
• Попросите водителя снизить скорость или остано-
виться, если во время движения вы почувствуете себя
некомфортно.
ТАБЛИЧКА 3
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ
Ваш отзыв будет первым