Просмотр инструкции видеокамеры Sony DCR-IP55E, страница 196
196
You can view or edit the images recorded on a
tape using your computer. You can record
images edited with the computer on the tape.
To view images on your computer, the
application software MovieShaker Ver.3.1 for
MICROMV (supplied) and i.LINK cable is
required.
Note
To view images on your computer, you have to
install the i.LINK driver and the application
software into your computer. They are included
in the supplied application software
MovieShaker Ver.3.1 for MICROMV.
Before installing the i.LINK driver and the
application software into your computer, be sure
not to connect the camcorder to the computer.
For details on installing and on an i.LINK
connection, refer to the operating instructions
supplied with MovieShaker Ver.3.1 for
MICROMV.
Connecting your camcorder to
your computer using the i.LINK
cable – For Windows users
Вы можете просматривать или
редактировать изображения, записанные на
ленту, с помощью Вашего компьютера. Вы
можете записывать изображения,
отредактированные с помощью компьютера,
на ленту. Для просмотра изображений на
Вашем компьютере требуется прикладная
программа MovieShaker Ver.3.1 для MICROMV
(прилагается) и кабель i.LINK.
Примечание
Для просмотра изображений на Вашем
персональном компьютере Вам следует
установить на Вашем компьютере драйвер
i.LINK и программное обеспечение. Они
входят в состав прилагаемого программного
обеспечения MovieShaker Ver.3.1 for
MICROMV. Перед установкой на Вашем
персональном компьютере драйвера i.LINK и
программного обеспечения убедитесь, что
видеокамера к компьютеру не подсоединена.
Подробные сведения об установке и о
подсоединении с помощью гнезда i.LINK
приведены в инструкциях по эксплуатации,
прилагаемых к программному обеспечению
MovieShaker Ver.3.1 for MICROMV.
Подсоединение Вашей видеокамеры к
Вашему компьютеру с помощью кабеля
i.LINK – Для пользователей Windows
i.LINK cable/Кабель i.LINK
i.LINK
(MICROMV
Interface)/
i.LINK
(интерфейс
MICROMV)
i.LINK connector/
Разъем i.LINK
Computer/
Компьютер
Ваш отзыв будет первым