Просмотр инструкции видеокамеры Sony DCR-TRV30E, страница 57
57
Advanced Recording Operations Усовершенствованные операции съемки
Using the wide mode
Connection for a TV (Except for European
models)
Pictures recorded in the 16:9WIDE mode
automatically appear on the TV screen at full size
when:
– you connect your camcorder to a TV that is
compatible with the video ID (ID-1/ID-2)
system.
– you connect your camcorder to the S video jack
on the TV.
ID-1 system (Except for European models)
The ID-1 system sends aspect ratio information
(16:9, 4:3, or letter box) with video signals. If you
connect a TV compatible with the ID-1 system,
the screen size is automatically selected.
ID-2 system (Except for European models)
The ID-2 system sends a copyright protection
signal with ID-1 signals inserted between video
signals when you connect your camcorder to
other equipment using an A/V connecting cable.
Использование широкоэкранного
режима
Подсоединение к телевизору (Кроме
европейских моделей)
Изображения, записанные в режиме
16:9WIDE, автоматически появятся на экране
телевизора в полный размер, если:
– Вы подсоединили Вашу видеокамеру к
телевизору, который совместим с системой
видео ID (ID-1/ID-2).
– Вы подсоединили Вашу видеокамеру к
гнезду S видео на телевизоре.
Система ID-1 (Кроме европейских
моделей)
Система ID-1 представляет собой систему,
которая посылает информацию о формате
кадра (16:9, 4:3 или формат Letterbox) с
помощью видеосигналов. Если Вы
подсоедините телевизор, совместимый с
системой ID-1, размер экрана будет выбран
автоматически.
Система ID-2 (Кроме европейских
моделей)
Система ID-2 представляет собой систему,
которая посылает сигнал защиты авторского
права с помощью передачи сигналов ID-1,
вставленных между видеосигналами, при
подсоединении Вашей видеокамеры к
другому оборудованию с использованием
соединительного кабеля аудио/видео.
Ваш отзыв будет первым