Просмотр инструкции видеокамеры Sony CCD-TRV49E, страница 32
32
Hi8 format indicator
This appears while playing back or recording in Hi8 format./
Индикатор формата Hi8
Этот индикатор появляется во время воспроизведения или записи
в формате Hi8.
Recording mode indicator/Индикатор режима записи
STBY/REC indicator/Индикатор STBY/REC
Tape counter indicator/Индикатор счетчика ленты
Remaining tape indicator
This appears after you insert a cassette and record or play back for a while./
Индикатор оставшейся ленты
Этот индикатор появляется после установки кассеты и выполнения
записи или воспроизведения в течение некоторого времени.
Remaining battery time indicator/
Индикатор времени оставшегося заряда батарейного блока
Recording a picture Запись изображения
0:00:01
40
min
REC
Indicators displayed in the
recording mode
The indicators are not recorded on tape.
Индикаторы, отображаемые в
режиме записи
Индикаторы не записываются на ленту.
Note on the remaining battery time indicator
The remaining battery time indicator roughly
indicates the recording time. The indicator may
not be correct, depending on the conditions in
which you are recording when you close the LCD
panel and open it again, it takes about 1 minute
for the correct remaining battery time in minutes
to be displayed.
Примечание относительно времени
оставшегося заряда батарейного блока
Индикатор времени оставшегося заряда
батарейного блока в окошке дисплея в
общем означает время записи. Индикатор
может быть неточным, в зависимости от
условий, в которых Вы выполняете запись.
Если закроете панель ЖКД и откроете ее
снова, понадобится около 1 минуты для того,
чтобы правильное время оставшегося заряда
батарейного блока отобразилось на дисплее.
Ваш отзыв будет первым