- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции видеокамеры Sony CCD-TR648E, страница 17
17
Gett ing st arted Подготовка к эксплуатации
Пункт 1 Подготовка источника
питания
Пpиблизитeльноe вpeмя в минyтax для
зapядки полноcтью paзpяжeнного
бaтapeйного блокa пpи 25°C
Приблизительное время в минутах при
использовании полностью заряженного
батарейного блока
* Приблизительное время непрерывной
записи при температуре 25°С. При
использовании видеокамеры в холодных
условиях срок службы батарейного блока
будет короче.
** Приблизительное время в минутах при
записи с неоднократным пуском/
остановкой записи, тpaнcфокaциeй и
включением/выключением питания.
Фактический срок службы заряда
батарейного блока может быть короче.
Step 1 Preparing the pow er
supply
Charging time/Время зарядки
Approximate number of minutes to charge an
empty battery pack at 25°C (77°F)
Recording time/Время записи
Approximate number of minutes when you use a
fully charged battery pack
* Approximate continuous recording time at
25°C (77°F). The battery life will be shorter if
you use your camcorder in a cold
environment.
** Approximate number of minutes when
recording while you repeat recording start/
stop, zooming and turning the power on/off.
The actual battery life may be shorter.
Battery pack/ Full charge (Normal charge) /
Батарейный блок Полная зарядка (Hоpмaльнaя зapядкa)
NP-FM30
145 (85)
(supplied)/(прилагается)
NP-FM50 150 (90)
NP-FM70 240 (180)
NP-QM71 260 (200)
NP-FM90 330 (270)
NP-FM91/QM91 360 (300)
Battery pack/ Continuous*/ Typical**/
Батарейный блок Heпpepывнaя* Типичная**
NP-FM30
165 90
(supplied)/(прилагается)
NP-FM50 265 145
NP-FM70 540 295
NP-QM71 640 350
NP-FM90 820 450
NP-FM91/QM91 955 525
Ваш отзыв будет первым