- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции плиты Gorenje KN55120AW, страница 15
14
CONTROL OF ELECTRONIC (DIGITAL) ALARM-CLOCK УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫМ (ЦИФРОВЫМ) ТАЙМЕРОМ
• The electronic (digital) alarm-clock serves for setting of time interval, a sound
signal will sound after elapsing.
• The clock fulfils in the same time the function of normal clock showing the day
time.
• The electronic (digital) alarm-clock is fed from the main only, therefore at blackout
and after recovery the correct time should be set up (the 0.00 digits are blinking).
• Электронный (цифровой) таймер служит для установки интервала времени,
по истечении которого звучит звуковой сигнал.
• В то же время таймер выполняют функцию обычных часов, отображая
текущее время.
• Электронный (цифровой) таймер запитывается только от электрической
розетки, поэтому при возобновлении электроснабжения после временного
отключения необходимо установить правильное время (мигает индикация
«0.00»).
1. Knob for adjusting of sound signal
2. Knob for setting up of correct day time
3. Knob for decreasing of value (-)
4. Knob for increasing of value (+)
5. Symbol - electronic alarm-clock
6. Symbol - setting up of day time
1. Кнопка настройки звукового сигнала
2. Кнопка установки текущего времени
3. Кнопка уменьшения значения (-)
4. Кнопка увеличения значения (-)
5. Индикатор электронного будильника
6. Индикатор настройки текущего времени
ADJUSTING OF ELECTRONIC ALARM-CLOCK TO CORRECT
DAYTIME
The symbol 0.00 is blinking after switching on of the device to the main. Enter the
setting up mode by pressing of button 2 (0.00 is shining and the symbol 6 is
blinking). You can set up the correct time with help of buttons 3 and 4.
УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ НА ЭЛЕКТРОННОМ ТАЙМЕРЕ
После подключения аппарата к электрической розетке на экране мигает
индикация «0.00». Перейдите в режим настройки, нажав кнопку 2 (отобразится
«0.00», а индикатор 6 начнет мигать). Для установки текущего времени
используйте кнопки 3 и 4.
FUNCTION AS ALARM-CLOCK
This function is activated with pressing of button 1. The display shows 0.00 and the
symbol 5 is blinking. The desired interval can be set up with the buttons 3 and 4. The
symbol 5 will light on the display. The set up time can be checked with pressing of
button 1 during the function. A sound signal will sound after elapsing of set up
interval. The sound signal can be interrupted by pressing of any button.
ФУНКЦИЯ БУДИЛЬНИКА
Чтобы включить эту функцию, нажмите кнопку 1. На дисплее отобразится «0.00»,
а индикатор 5 начнет мигать. Установите нужный интервал времени с помощью
кнопок 3 и 4. На дисплее загорится индикатор 5. Чтобы проверить установленное
время, нажмите кнопку 1 после установки будильника. По истечении
установленного интервала прозвучит звуковой сигнал. Звуковой сигнал можно
прервать нажатием любой кнопки.
ADJUSTING OF TONE HEIGHT:
The electronic alarm-clock has to have to correct day time
The tone level can be set in three levels with pressing of button 3.
The set up tone height is preserved up to the next change or up to black out or
disconnecting from main, the tone restore the highest level after such situation.
НАСТРОЙКА ТОНАЛЬНОСТИ
• На электронном таймере должно быть установлено текущее время.
• Нажатием кнопки 3 можно выбрать один из трех уровней тональности.
• Установленная тональность сохраняется до следующего изменения,
временного отключения электричества или отсоединения от розетки. После
изменений или отключения питания будет восстановлена самая высокая
тональность.
REMARK:
Wait 5 seconds for enabling the storing of changes after each change in setting up.
ПРИМЕЧАНИЕ
Подождите 5 секунд для сохранения параметров после каждого изменения.
Ваш отзыв будет первым