- Тип техники
- Бренд
Просмотр инструкции плиты Gorenje GN51101IW0, страница 9
8
IGNITION OF THE OVEN BURNER
• Open the oven door.
A TAP PROTECTED
• Set the oven burner control knob to the position
"MAXIMUM" and press it slightly towards the panel to
a limit position. At the same time hold a match at an
opening in the oven bottom.
ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ
• Откройте дверцу духовки.
• Установите ручку крана горелки духовки в
положение “МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ” и
прижмите её к панели до упора. Одновременно
поднесите горящую спичку к отверстию для
зажигания горелки духовки.
ЗАПАЛЮВАННЯ КОНФОРКИ
ДУХОВКИ
• Відчиніть дверцята духовки.
• Встановіть ручку конфорки духовки в положення
„МАКСИМУМ” та злегка натисніть до панелі
управління до лімітованого положення. В цей же
час іншою рукою піднесіть запалений сірник до
отвору, що знаходиться в нижній частині духовки.
IGNITION OF THE OVEN BURNER
WITH HIGH VOLTAGE GAS
IGNITION KNOB
Press the appropriate burner control knob slightly
towards the appliance and turn it anti-clockwise to the
„MAXIMUM POWER“ position. Now use another hand
and press the gas ignition knob on the control panel
and keep it pressed until it ignites the flame.
ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ C
ПОМОЩЬЮ ЭЛЕКТРОРОЗЖИГА
Легко нажать на кнопку и поворачивать влево на
позицию «максимальная мощность». Второй рукой
нажать на выключатель высоковольтного зажигания
или нажать на кнопку до упора на панель
управления и придержать, пока искра не
воспламенит горелку у плит, оборудованных
выключателем высоковольтного зажигания прямо
на рычаге управления.
ЗАПАЛЮВАННЯ КОНФОРКИ
ДУХОВКИ ЗА ДОПОМОГОЮ
ЕЛЕКТРОПІДПАЛУ
Злегка натисніть ручку відповідної конфорки до
плити та поверніть проти годинникової стрілки до
положення „МАКСИМАЛЬНА ПОТУЖНІСТЬ”. Тепер
другою рукою натисніть кнопку електропідпалу на
панелі управління та утримуйте натиснутою до
появи полум’я.
IMPORTANT:
If the burner is not on after 10 seconds, open the oven
door and wait for 5 minutes before the next try.
ВНИМАНИЕ!
Если же через 10 секунд газ не загорится, то перед
следующей попыткой подождите 5 минут, оставив
дверцу духовки открытой.
ВАЖЛИВО:
Якщо конфорка не увімкнеться через 10 секунд,
відчиніть дверцята духовки та зачекайте 5 хвилин.
Повторіть процедуру заново.
MINUTE MINDER
Awaiting cooking time (oven or hob burners) is possible
to set on mechanical minute minder in range of 0–115
minute.
Required time to be set by turning of the knob. First turn
the knob to the right to max. positron and than turn
back to required time.
When time empire the bell rings.
МЕХАНИЧЕСКИЙ ТАЙМЕР
Период деятельности духовки и горелок можно
отследовать с помощью механического таймера
в интервале от 0 до 115 минут.
Устанавливается вращением кнопки. сперва,
направлением вправо в максимальное положение
(115 минут) и затем снова в заданное время (35
мин). После истечения срока установленного время
играет звуковой сигнал.
МЕХАНІЧНИЙ ТАЙМЕР
Можна встановити таймер (для готування в духовці
або на поверхні) в механічному режимі в діапазоні
0–115 хвилин.
Час встановлюється повертанням ручки таймеру.
Спочатку поверніть ручку праворуч до максимальної
позиції, а потім обертайте її ліворуч до позначки
бажаного часу. По закінченні часу пролунає
звуковий сигнал.
Ваш отзыв будет первым